“Twitter” ik pa laikam nāk klajā ar jaunām funkcijām, lai uzlabotu lietotāju pieredzi un veicinātu mijiedarbību platformā. Viena no jaunākajām ir “CoTweets” funkcija, kas ļauj diviem lietotājiem kopīgi radīt vienu ierakstu jeb būt tā līdzautoriem. Tā kā ierakstu veido divi cilvēki, abi divi arī tiks atzīmēti ierakstā, kas parādīsies abu laika joslās. 
Jaunā funkcija ļauj galvenajam tvīta autoram uzaicināt burtiski jebkuru publisku “Twitter” lietotāju piedalīties ieraksta veidošanā. Ja ir nosūtīts uzaicinājums, otrs lietotājs to atradīs paziņojumu sadaļā. Lietotājs šo uzaicinājumu var gan akceptēt, gan noraidīt. Ja akceptē, tad jānospiež uz klāt atsūtītā linka, kas aizvedīs uz privāto ziņu sadaļu, kur abi lietotāji varēs apspriest tvīta saturu, vienoties par to un publicēt.
Interesanti, ka šādi ieraksti šobrīd nedaudz atšķiras Web un “Twitter” mobilajā lietotnē. Web versijā viss ir kārtībā, taču lietotnē minēts tikai galvenā autora vārds.
“Twitter” norāda, ka jaunā funkcija pašreiz pieejama atsevišķiem lietotājiem ierobežotu laiku, jo tā joprojām atrodas testa fāzē. Pagaidām nav skaidrs, kad tā kļūs pieejama plašāk.
