Latviešu startaps “Lokalise” piesaista 6 miljonu ASV dolāru lielu finansējumu

Ar ievērojamiem panākumiem jaunajā rudens sezonā iestūrējis Latvijā bāzētais jaunuzņēmums “Lokalise”, kas koncentrējas uz lietotņu, vietņu, spēļu un daudz kā cita tulkošanu un lokalizāciju. Konkrētāk, uzņēmums piedāvā inovatīvu tulkošanas un lokalizācijas risinājumu, kas palīdz automatizēt visu procesu no sākuma līdz galam – teksta sastādīšanu, tulkošanu un publicēšanu. Izskatās, ka Lokalise potenciālu ir saskatījuši īstie cilvēki, jo tas nupat piesaistījis 6 miljonu ASV dolāru lielu finansējumu.

Kad pienācis laiks palaist kādu atjauninājumu mājaslapā vai kur citur, būtisks laiks paiet, tieši iztulkojot jaunās funkcijas un iespējas. Bieži, manuāli darot, šāds process var prasīt daudz laika, īpaši, ja garu teksta blāķu tulkojumus vajag sagatavot vairākās valodās. Lokalise piedāvā šo procesu krietni paātrināt un automatizēt. Jāsaka, ka šāds pakalpojums varētu būt izdevīgs tieši lielajām kompānijām vai tām, kuras visai bieži pilnveido un papildina savu iespēju klāstu. Tādos gadījumos svarīgi jauno informāciju par tikko “izceptām” funkcijām piegādāt laikus klientiem no dažādām pasaules valstīm.

Lokalise pakalpojumus šobrīd izmanto jau 1500 klientu visā pasaulē, piemēram, Revolut, Yelp, Virgin Mobile un Notion. Arī par ieņēmumiem sūdzēties nevar, jo ik gadu uzņēmums apgroza ap 4 miljoniem ASV dolāru.